耿建翌（1962—2017），生于河南郑州，1985年毕业于浙江美术学院（今中国美术学院）油画专业。定居杭州后，耿建翌先后工作于杭州丝绸工学院（今浙江理工大学）与中国美术学院。耿建翌成名于20世纪80年代中期，是“’85新潮”的关键人物，也是杭州先锋艺术组织“池社”的联合创始人。通过行为表演、基础材料、装置、拼贴等各种媒介或形式，耿建翌的创作始终保持对社会和周边环境变化的观察与提问，亦持续探讨自我实践和身份认同等相关主题。

《理发系列之一〈1985年夏季的清洗〉》描绘的是理发馆的日常场景：一位身着红色衣服的顾客，坐在洗漱池前，理发师站在旁边为顾客洗头发。整幅作品颜色对比鲜明，画风写实，构图严谨。虽然内容朴实，但作品却给人一种无形的距离感。洗头是一个动作过程，但是画面所呈现出来的仿佛是静止的空间，平静且冷漠。作品名称中“1985年”这一时间点也让这一幅画在历史的维度上有了更深的含义——当时私营的理发馆是城市生活涌现的新现象，是一个时代变换的符号，艺术家敏锐地捕捉到这一变化，将其描绘在自己的作品之中。